카와이 레너드 관련 트레이드 루머에 대해 대답한 러셀 웨스트브룩 약 일주일 전 러셀 웨스트브룩이 이번 오프시즌에 있었던 카와이와의 트레이드 소식을 두고 기자들에게 질문을 받았었다. 아래 해석 내용은 당시 기자들과 러스 사이의 핑퐁이 오갔던 인터뷰 전문 내용이다. 당시 인터뷰는 영상으로 공개되지 않았고(*내가 알기론 그렇다.) 당시 인터뷰에 참석했던 기자가 당시 인터뷰 내용을 약간의 편집을 해 기사로 공개한 내용이다. 전해서 알기론 모 사이트에 올라온 해석 내용은 틀린 내용도 있으며 이번에 내가 참고한 인터뷰보다 몇 문장이 빠져있는 것으로 알고 있다. * 다시 한번 말하지만 아래 인터뷰 내용은 러스의 육성이 빠져있어 어떤 뉘앙스인지 확실히 알 수가 없으며 기자가 기사에 맞게 어느 정도 다듬은 전문 내용이라는 걸 참고하시길 바란다. 원문 https://www.silver.. 2021. 12. 9. [2]러셀 웨스트브룩을 평가한 시대별 기사 모음 : 2016~2021 NBA 입성 전부터 지금까지, 러셀 웨스트브룩에 대해 쓴 기자들의 기사 중 주목할 만한 구절을 가져와 번역을 해봤다. 전문을 보고프다면 Story에 적힌 기사 타이틀을 구글에서 검색하면 된다. (* 이 기사들을 정리한 기사 : https://fansided.com/2021/08/23/russell-westbrook-ultimate-reading-list/ ) 1. 그간 러스에게 묻기 어려웠던 것들에 대해 OKC 비트라이터인 로이스 영이 쓴 기사 Story: Everything you always wanted to know about Russell Westbrook but were afraid to ask Date: May 24, 2016 Author: Royce Young : 러스는 경기전 Katy Pe.. 2021. 9. 1. [1]러셀 웨스트브룩을 평가한 시대별 기사 모음 : 2008~2015 NBA 입성 전부터 지금까지, 러셀 웨스트브룩에 대해 쓴 기자들의 기사 중 주목할 만한 구절을 가져와 번역을 해봤다. 전문을 보고프다면 Story에 적힌 기사 타이틀을 구글에서 검색하면 된다. (* 이 기사들을 정리한 기사 : https://fansided.com/2021/08/23/russell-westbrook-ultimate-reading-list/ ) 1. 드래프트를 앞 둔 러셀 웨스트브룩에 대한 평가 Story: NCAA Weekly Performers, 3/4/08 — Part One Date: March 4, 2008 Author: Jonathan Givony : NBA에서 러스가 어떤 포지션에 뛰게 될지는 여전히 미지수다. 비록 그의 업사이드가 높아 나중에 그의 포지션이 뭔지를 알아낼 수가.. 2021. 8. 29. 이전 1 다음
